Neben den Terminen soll hier – soweit es meine Zeit erlaubt – ein kurzer Blick auf unsere aktuellen Projekte und unsere Zukunftspläne zu finden sein.
15.02.2025
Aktuell arbeite ich an einem Buch über die Zeichensprache in mittelalterlichen Klöstern. Ich habe dazu die lateinischen Texte der „Consuetudines Hirsaugiensis“ des Buches „Signa Loquendi“ von Walter Jarecki ins Deutsche und mit Hilfe muttersprachlicher Freunde ins Englische übersetzt und Fotos davon angefertigt, wie ich mir danach die Gesten vorstelle.
Leider stellt sich heraus, dass eine veröffentlichung im Eigenverlag im Druck so teuer würde, dass ich vermutlich nicht einmal genug Exemplare verkaufen würde, um die Druckkosten der Pflichtexemplare (Nationalbibliothek, Lizenzgeber) herauszubekommen.
Daher bin ich nun dabei, das als E-Bok umzuarbeiten. Da kann ich dann einen vertretbaren Preis ansetzen, dass sich eventuell doch der Eine oder Andere für das Buch interessiert, so dass ich die Druckkosten refinanziert bekomme. Da ich auf Lizenzen anderer angewiesen bin, ist eine Veröffentlichung als freies PDF keine Option.
Hier wird es weitere Infos geben, sobald das Buch erhältlich ist.